为充分保障当事人合法权益，帮助当事人正确行使诉讼权利，保障生效法律文书确定的给付义务顺利履行。孙吴法院推出《财产保全提示书》，由立案庭（诉讼服务中心）在当事人咨询或立案时一并送达，截至目前已发出450余份。

Q：什么是财产保全？

A：财产保全是指人民法院为了保证民事判决能够得到切实执行，或者为及时、有效地避免利害关系人或者当事人的合法权益受到难以弥补的损害，根据当事人或利害关系人的申请，所采取的限制有关财产处分或者转移的强制性措施。

财产保全有两种：

01

诉前财产保全

《中华人民共和国民事诉讼法》第104条规定：利害关系人因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请财产保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，驳回申请。

采取诉前财产保全应具备下列条件：①情况紧急，不立即采取措施，将会使申请人的合法权益受到难以弥补的损害；②必须有利害关系人提出保全财产的申请；③申请人必须提供担保。

02

诉中财产保全

《中华人民共和国民事诉讼法》第103条规定：人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决不能执行或者难以执行的案件，可以根据对方当事人的申请，作出财产保全的裁定；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取财产保全措施。

对诉讼中的财产进行保全应具备下列条件：①必须是因当事人一方的行为或者其他原因，有可能使法院将来作出的判决不能执行或者难以执行；②一般应根据当事人的申请，必要时法院也可以依职权作出裁定；③案件具有给付内容。

为什么发放《财产保全提示书》？

为有效提高诉前保全程序应用，保障当事人胜诉权益实现。孙吴法院立案庭工作人员通过发放《财产保全提示书》，向当事人传达财产保全相关信息。

下一步，孙吴法院将进一步推行财产保全告知制度，向当事人充分释明财产保全的优势，将司法为民的核心理念落到实处，切实保障当事人的合法权益，不断提升人民群众的司法满意度。