有些人能动手，绝不动嘴，

然而事实证明冲冠一怒带来的后果总是让人悔不当初

近日，孙吴法院民事审判庭审理了一起生命权、身体权、健康权纠纷案件，2023年4月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。

基本案情：在孙吴县人民广场西侧，刘某踢毽子时不小心踢到李某的右腿，随后李某用右手打了刘某左侧面部，致刘某面部及左耳受伤。伤后住院治疗，现已经出院，双方就赔偿事宜未达成协议，故刘某诉至法院。刘某向本院提出诉讼请求：1.要求李某赔偿刘某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费共计，13,697元；2.要求李某负担诉讼期间发生的一切费用。

裁判结果：本院承办法官受理案件后，当庭主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

1.李某于2023年5月15日前，一次性给付刘某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费共计5,000元；

2.案件受理费已减半收取计250元，由刘某负担。

在调解协议达成之后，李某主动到法院履行金钱给付义务，提升办案效率，服判息诉效果明显。

法官后语：日常生活中发生口角争执实属常见，提出赔偿合理合情，类似纠纷看似不复杂，但关系到群众的切身利益和社会的和谐稳定。故此，发生争执后的责任承担问题是审判聚焦重点。纠纷发生时，侵权责任人要承担一定责任，如被侵权人对于本次纠纷的发生具有过错也要承担一定责任。通常情况下，打架是双方过错，生活中发生矛盾冲突要冷静，妥善处理。

下一步，民事审判庭将牢固树立司法为民的意识，将社会主义核心价值观融入到司法审判中，注重法律效果与社会效果有机统一。